Em gái tôi không thể nào dễ thương đến vậy 2

Em gái tôi không thể nào dễ thương đến vậy 2 tiếp tục câu chuyện đầy hài hước và lãng mạn xoay quanh cuộc sống của hai anh em Kyousuke và Kirino Kousaka. Sau khi gửi Kirino đến Mỹ để thi đấu điền kinh, Kyousuke trở về với hy vọng có thể hàn gắn mối quan hệ với em gái mình, nhưng dường như anh chàng vẫn chưa thể thu hút được sự quan tâm của cô. Vẫn lạnh lùng và đầy ẩn ụ, Kirino khiến Kyousuke thêm bế tắc trong việc khôi phục tình cảm như trước. Mọi chuyện càng thêm phức tạp khi Ruri “Kuroneko” Gokou, bạn thân với Kirino và học sinh cuối cấp của Kyousuke, bất ngờ gửi đến anh một thông điệp gây sốc. Hối hả trong việc giải mã thông điệp bí ẩn, Kyousuke phải đối mặt với những cảm xúc hỗn loạn dành cho em gái mình và mối quan hệ mới của cô với Ruri. Lối sống bận rộn của Kyousuke thêm phần náo loạn với công ty của chính anh, nơi Kirino cũng thường ghé thăm để thỏa mãn niềm đam mê otaku của mình. Ddân khí gia đình ngày càng ấm áp với sự xuất hiện của các nhân vật mới. Bên cạnh những trận cười giỏi và những màn lầy lội bởi tính cách Kirino, anh chị em Kousaka cùng bạn bè phải tìm ra cách để đối diện với những cảm xúc phức tạp và khó khăn, đồng thời khẳng định tình cảm thầm kín bên trong.