Mal Mo E: Nhiệm Vụ Bí Mật

Tam thập niên 1940, khi bóng tối ách đô hộ của Nhật Bản phủ xuống đất nước Hàn Quốc, tiếng Hàn chính là sinh mệnh của dân tộc, bị cấm kỵ và dần bị lãng quên. Trong thời khắc nhạy cảm ấy, câu chuyện về một người đàn ông khảng khái tên Pan Soo (Yoo Hae Jin) được hé mở. Pan Soo, một con người chất phác, chỉ biết công việc mộc mạc và chẳng hề khôn ngoan trong việc học chữ. Tuy nhiên, số phận đã định sẵn, ông gỡ gàng được một sợi dây may mắn dẫn anh đến Jung Hwan (Yoon Kye Sang), đại diện của hiệp hội Ngôn ngữ Hàn Quốc. Sự kết hợp đầy nghịch lý giữa một người vô chữ và một uyên thâm về ngôn ngữ dẫn đến một sứ mệnh bí mật đầy tham vọng: biên soạn một cuốn từ điển tiếng Hàn. Trong khi dân tộc bị cấm sử dụng ngôn ngữ của mình, Pan Soo và Jung Hwan quyết tâm khôi phục tiếng Hàn bằng bàn tay của những dòng chữ. Mỗi lá viết, mỗi từ được thêm vào cuốn từ điển không chỉ là bản sao của ngôn ngữ mà còn là niềm hy vọng cháy bỏng, là lời kêu gọi khẳng định danh tính, là nền móng vững chắc cho một tương lai Hàn Quốc tự do. Mal Mo E: Nhiệm Vụ Bí Mật sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy cảm xúc, nơi tình bạn, lòng yêu nước vươn lên giữa cuộc sống đầy bất công. Qua đó, ta cũng sẽ được chiêm ngưỡng sức mạnh to lớn của ngôn ngữ, đó là ngôn ngữ dù bị cấm vẫn ngàn năm trường tồn và trở thành một khí giới vô hình đấu tranh cho tự do.